Your English translation expert

Hi, it’s nice to meet you - I’m Kate!

I’m a qualified, professional translator with over 18 years of experience.

A native English speaker based in the UK, I hold a first-class honours degree in Multilingual Studies from Royal Holloway, University of London. I also hold the Chartered Institute of Linguists’ Diploma in Translation, the qualification of choice for professional translators – the gold standard.

I am a full member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) for all three of my working languages: French, Italian and Spanish.

In addition, I am proud to hold the prestigious title of Chartered Linguist, awarded by the CIOL. This designation recognises professionals who meet the highest standards of skill, ethics and expertise through a rigorous application process. As a Chartered Linguist, I am committed to maintaining excellence and continuously enhancing my skills through Continuing Professional Development.

Looking for an experienced translator you can trust with your content? Let’s talk.

3

languages expertly translated into English

18+

years of experience in translation 

6.5m+

words translated for clients worldwide

500+

end clients helped throughout my career

What you can expect

A professional approach from start to finish

Every translation receives the same careful attention, from terminology and tone to consistency, formatting and the finer details that make the finished English feel natural.

Translation is about far more than being bilingual. My qualifications, Chartered Linguist status and specialist knowledge underpin the professional judgement I bring to every project.

After 18 years and more than 6.5 million words translated, I know that no two projects are quite the same. I bring that experience to every translation, adapting my approach to the subject, audience and purpose of the text.

translator desk

How can I help you?